BIBEL = BIBEL, ODER?

2 ausgewählte Übersetzungen, die wir anbieten

Die luther.heute ist das kleine „Update“ der Luther-Bibel von 1912. Sie zeichnet sich durch theologische Klarheit und sprachliche Prägnanz aus und bewahrt gleichzeitig den bekannten Luther-Ton.
Die bibel.heute ist eine kommunikative Bibelübersetzung von Karl-Heinz Vanheiden. Hierbei handelt es sich um eine moderne Übersetzung, die auf der einen Seite leicht verständlich ist und auf der anderen Seite möglichst nah am Originaltext bleibt.